Les Journées Européennes de la Culture Juive dimanche 3 septembre (et jeudi 31 août) 2023 à Genève
Le 19e, siècle de l’émancipation dimanche 3 septembre à 10h / 14h30, parcours guidés pédestres sur les traces de l’histoire juive genevoise, avec animation musicale et théâtrale, + d’infos
Rencontre autour du livre « Albert, Esther, Liebmann, Ruth et les autres. Présences juives en Suisse romande » (coll. de la FSCI, Alphil, 2023) jeudi 31 août à 19h0 à la Grande synagogue Beth-Yaacov. Présentation de et ouvrage collectif de 26 auteur-e-s et discussion avec deux auteurs. Focus sur 3 articles: Les relations entre protestantisme et judaïsme, Le 21e Congrès sioniste de 1939 à Genève, Juifs et Juives en Romandie : un point de vue alémanique. Intervenant.e.s : Ralph Friedländer, vice-président, FSCI ; Francine Brunschwig, Laurence Leitenberg et Marc Perrenoud, co-éditeurs ; Michel Grandjean, auteur, Prof. d’histoire du christianisme, UNIGE ; Simon Erlanger, auteur, journaliste et historien, Université de Lucerne / Modération : Edgar Bloch, journaliste, Tachles / la Revue juive, lien vers la billetterie gratuite
Journée Européenne de la Culture Juive dimanche 4 septembre 2022
La 23 ème Journée européenne de la culture juive se déroulera dans plus de 30 pays sur le thème du renouveau. Au niveau suisse, cette Journée célèbrera la diversité de la culture et de l’histoire juive dans 8 villes et localités suisses, à travers plus de 30 manifestations – à Baden, Bâle, Berne, Endingen-Lengnau, Delémont, Lausanne, Zurich et à Genève.
Rendez-vous des Genevois: « Carouge, ville ouverte »
Le programme genevois se déclinera en 2 parcours historiques guidés agrémentés d’animations musicales et théâtrales variées dans la cité de Carouge, en vue de mettre à l’honneur l’héritage libéral de cette dernière. En effet, dès sa création au 18ème siècle, les Juifs, à l’instar d’autres communautés religieuses, ont eu l’occasion d’y fonder et développer une communauté florissante, alors que les portes de Genève leur restaient fermées. Visite sous la direction de l’historien Jean Plançon, alias Pierre-Claude de la Fléchère, comte de Veyrier (1722-1790) animation théâtrale, musicale dans une mise en scène de Michal Kalfon sous la direction de Philippe Lüscher. Lieu et horaires : 10h et 15h : Départ dans les Jardins de la Mairie de Carouge, 14 place du Marché, Carouge. Billetterie gratuite obligatoire, ICI
Journée Européenne de la Culture Juive ce dimanche à la Synagogue de Lausanne, dès 16h:
Visite commentée de la synagogue à 16h, suivi d’un concert intitulé La rose enflorece (La rose fleurit) avec la chanteuse genevoise Keren Esther et le pianiste barcelonais Toni Costa. Bercée par les chants judéo-espagnols de sa mère originaire de Tanger, au Maroc, Keren Esther, gardienne d’un répertoire musical, transmis de génération en génération chante en ladino et français. Nous avons rencontré Keren Esther et Toni Costa dimanche dernier à Genève. + d’infos.
Klezmer pour l’Ukraine – Concert de solidarité pour l’accueil des réfugiés ukrainiens par la CIG jeudi 30 juin à 20h, Grande Synagogue Beth-Yacoov
Les morceaux joués seront basés sur des partitions manuscrites collectées en 1912-13, qui brossent un riche tableau de la vie culturelle juive au début du XXe s., en particulier celle des shtetls, avec Christina Crowder (accordéon), Anna Lowenstein (violon) et Marine Goldwaser (clarinette), + d’infos.
Concert de Fouad Didi et l’orchestre Tarab dans la synagogue Beth Yaacov de Genève, dimanche 14 novembre 2021
Dans le cadre de la Journée de l’Entre-Connaissance, une journée organisée par les Juifs et musulmans de Genève invitant la population à visiter la Grande mosquée le matin et la Grande synagogue de Genève l’après-midi. Au programme conférences (Matin Arditi, Wissam Halawi, Jacques Ehrenfreund), calligraphie, contes, activités enfants. La journée s’est terminé par un magnifique concert de Fouad Didi et l’orchestre Tarab invitant Sandra Bessis pour de la musique arabo-andalouse & liturgiques juives et musulmanes à la salle Frank-Martin. + d’infos.
22ème Journée Européenne de la Culture Juive dimanche 5 septembre 2021
La Journée s’est déroulé dans plus de 30 pays sur le thème « Dialogues ». Au niveau suisse, cette Journée a célébré la diversité et la richesse de la culture et de l’histoire juives dans 8 villes suisses, à travers plus de 30 manifestations : Baden, Bâle, Berne, Endingen-Lengnau, La Chaux-de-Fonds, Lausanne, Zurich et Genève.
A Genève: le dialogue s’est décliné en trois sous-thèmes et a emméné le public sur divers lieux marquants du judaïsme genevois : les dialogues entre Genève et sa communauté juive, les dialogues sculptés et contés entre l’Homme et le divin et entre les diverses traditions et enfin les dialogues littéraires en harmonie. Visites par l’historien Jean Plançon « Les Juifs de Genève du Moyen Age au 19e siècle : entre ghettoïsation et émancipation » emmenant le public sur les traces des tumultueuses relations pluriséculaires de cette communauté si particulière avec la grande Cité des Alpes, du Cancel (ghetto) juif du 15ème siècle à l’Université de Genève au 19ème siècle et ses étudiants orientaux et ensuite de la Grande Synagogue Beth Yaacov de Genève (intérieur), joyau du patrimoine genevois classé depuis 1989, matérialisant l’accès des Juifs de Genève à la pleine citoyenneté. Inauguration de:
La sculpture « L’Initiation» avec 27 lettres hébraïques autour de tronc d’arbre enserrant le flux ascendant du sculpteur genevois Roland Breitschmid, parvis de la Synagogue Beth Yacoov. Réalisé en été 2019, dans une technique mixte allant béton, fer à béton, bois, plastique et grès, un souffle d’air anime les plaques de grès et offre au passant un tintement légèrement sourd et d’une seule tonalité.
Ensuite spectacle « Histoires tombées du ciel : Contes juifs, chrétiens et musulmans », par le conteur et musicien strasbourgeois Jean-Jacques Fdida, florilège de contes, musiques sacrées, chants, fables édifiantes, drôles ou émouvantes, accompagné d’un santur persan et d’un qanun égyptien, et est ponctué de morceaux choisis ou d’improvisations inspirées des traditions persane et orientale. Visite guidée de la synagogue de la Communauté Juive libérale de Genève, Route de Chêne 43 à 17h, suivi du Concert de clôture « Dialogues » à 17h30, avec les chanteuses Yael Miller et Donia Berriri, le percussionniste Roland Merlinc et le saxophoniste Michel Borzykowski. + d’infos.
Projection sur la façade de la Beth Yacoov janvier 2021
A Genève: Projections journalières de 17h à 22h du lundi 25 au lundi 31 janvier 2021 de clips vidéo de rescapés de l’Holocauste à la Synagogue Beeth Yakov. Cet événement est organisé conjointement par l’Union Européenne et la mission permanente d’Israël, en collaboration avec le Hologram Project de la fondation USC Shoah, ‘Dimensions du témoignage’. Vous pouvez toujours poser des questions aux survivants: Anita Lasker-Wallfisch (en allemand) ou Pinchas Gutter (en anglais) en cliquant sur l’image sur le site « Dimensions in Testimony » de la Foundation, ICI.
Nations Unies à Genève: Commémoration internationale de l’Holocauste janvier 2021 mercredi 27 janvier 2021 à midi
Le 27 janvier marque la date anniversaire de la libération du camp d’extermination d’Auschwitz. Une date que l’ONU a désigné comme Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l’Holocauste. La cérémonie officielle des Nations Unies à Genève rendra hommage à ceux qui ont péri dans les camps de la mort nazis. Fanny Ben-Amy, survivante de l’Holocauste, racontera l’expérience de perte et de survie de sa famille. La cérémonie comprendra des allocutions de: Tatiana Valovaya, Directrice générale des Nations Unies à Genève, Ambassadeur Meirav Eilon Shahar, Représentant permanent d’Israël, Ambassadeur Michael Freiherr von Ungern-Sternberg, Représentant permanent de l’Allemagne, qui préside l’Alliance internationale pour la mémoire de l’Holocauste en 2020/2021. Il comprendra également plusieurs intermèdes musicaux du célèbre pianiste israélien Amit Weiner. Une interprétation en anglais et en français sera assurée. Aucune inscription n’est nécessaire, rendez-vous sur le site du web TV de l’ONU ce mercredi 27 janvier 2021 à 12h.
Dans le cadre de Ciné-ONU: Projection en ligne du film “The Albanian Code” mardi 26 janvier 2021 à 17h. Le film présente des images d’archives uniques qui mettent en scène l’histoire peu connue du sauvetage de milliers de réfugiés juifs en Albanie pendant la Seconde Guerre mondiale. Ennie Altaraz, qui y a été sauvée après s’être échappée de Yougoslavie, décide d’y retourner pour dire merci. Ce voyage est plein de surprises ; il montre comment une nation liée par son code moral a sauvé des réfugiés et reconnaît le rôle unique de l’Albanie en temps de guerre dans le sauvetage des persécutés. L’événement aura lieu sur WebEx et comprendra la projection du film, suivie d’une discussion. Comment participer : Etape 1: Inscrivez-vous à l’événement avant le 24 janvier ici. Vous recevrez un courriel de confirmation avec le lien vers l’événement le 26 janvier. Etape 2: Participez à l’événement sur WebEx le 26 janvier avec le lien fourni lors de l’inscription. Après une courte introduction, le lien vers le film sera partagé dans le chat WebEx. Après avoir vu le film, rejoignez-nous pour la discussion en utilisant le même lien WebEx. Pour toute information complémentaire, veuillez écrire à unis.vienna@un.org
Communauté Israélite de Genève, Maison Juive, Avenue Dumas: Tableaux & Bijoux artisanaux de Hongri du 16 octobre au 18 décembre 2020
Expo-Vente – Vernissage Tableaux & Bijoux mercredi 14 octobre 2020. En présence de Lova Tadevossian, artiste-peintre (Beaux-Arts/Arts décoratifs Genève et Académie Jullian, Paris) et de Laszlo et Agnes Koltai, artisans-bijoutiers (artisans-bijoutiers Budapest). Programme: Vente de bijoux artisanaux de Hongrie à 16h, Vernissage conjoint de l’exposition de tableaux Horizon visuel et de bijoux artisanaux de Hongrie à 18h30.
Journée Européenne de la Culture Juive dimanche 6 septembre 2020
Depuis 1999, la Journée européenne de la culture juive s’est imposée sur le continent comme le rendez-vous annuel de la Culture Juive dans la Cité, célébrant la diversité et la richesse des cultures, de l’histoire et des traditions juives et contribuant à jeter des ponts entre les communautés juives et le reste de la population. La 21e édition de la Journée européenne de la culture, consacrée au thème du voyage, se déroulera dans plus de trente pays et huit villes suisses : Bâle, Berne, Delémont, Endingen-Lengnau, La Chaux-de-Fonds, Lausanne, Zurich et Genève. Elle invite au voyage à travers l’histoire culturelle du peuple juif qui fait partie intégrante de la vie quotidienne des Juifs depuis la destruction du Second Temple de Jérusalem en l’année 70 après J.C. et la dispersion du peuple juif dans le monde entier. Mais aussi suite aux persécutions, expulsions, pogroms et bûchers – tels que le pogrom à Bâle en 1349 – qui ont entraîné des fuites et départs répétés dans diverses parties du monde et ont impacté durablement le judaïsme sur les plans religieux et culturel. Ainsi, marchands et commerçants juifs ont pris l’habitude de naviguer d’une culture à une autre au cours de leurs voyages ; ils ont joué le rôle de médiateur et créé des liens entre les différentes communautés. La diversité culturelle qui en résulte se manifeste dans les développements les plus divers tels que les langues juives (comme le yiddish ou le ladino), les rites (principalement ashkénaze ou séfarade), les courants spirituels (sabbataïsme, hassidisme) ou encore les tendances culinaires. Dans l’histoire récente, les diverses routes migratoires suite à la Seconde Guerre mondiale et à la fondation de l’État d’Israël en 1948 ont une fois de plus modifié la dispersion géographique et la culture juives en Europe et dans le monde.
205 pages, 85 recettes traditionnelles et contemporaines. En vente au secrétariat du GIL, CHF 25.- info@gil.ch
Recettes et Traditions, la cuisine juive du 21e siècle
Conférence-atelier passionnant autour du livre : «Recettes et Traditions, la cuisine juive du 21e siècle» par Karin Rivollet, médiatrice culturelle qui a été publié (2019) par la Communauté Juive Libérale de Genève (GIL) pour fêter son cinquantième anniversaire. Le calendrier hébraïque à dévorer en 85 plats de la cuisine juive du monde entier, au gré des fêtes rituelles. Divisé en quatorze chapitres consacrés chacun à l’une des fêtes du calendrier hébraïque, au Chabbat et aux quatre grandes étapes de la vie, cet ouvrage résume le sens de chaque célébration et détaille les coutumes et traditions qui y sont liées. Les recettes réparties dans les chapitres proviennent des quatre coins du monde juif. Elles ont été collectées auprès des membres de la communauté et de leur entourage, selectionnées par Ariane Clergue, diplômé de l’Ecole hôtelière de Lausanne et magnifiquement illustrées en photos par Dylan Elie Halff
A Genève, le public a été au rendez-vous pour remonter le temps avec Jean Plançon, historien à travers une balade dans la Cité sarde pour vous familiariser avec l’histoire de la communauté juive de Genève originaire d’Alsace et son histoire mouvementée jusqu’à l’obtention de la pleine citoyenneté de ses membres à Genève, de vous familiariser avec le calendrier juif, au gré des fêtes rituelles qui y sont associées, à travers 85 recettes familiales du monde entier fournies par les membres de la communauté juive genevoise, et enfin de plonger au coeur de la spiritualité juive, grâce à une création mondiale : un concert avec musiques et chants autour de « Lekha Dodi », l’un des plus célèbres poèmes liturgiques juifs, dont les paroles, écrites par un kabbaliste au 16e siècle, se sont répandues au fil des siècles dans tout le monde juif pour devenir un cantique de la liturgie juive chanté à la synagogue le vendredi soir à la tombée de la nuit en vue d’accueillir la « fiancée chabbat », avant l’office du soir. Fait typique de la culture juive, le texte a été conservé mais les musiques sur lesquelles il est chanté sont innombrables, puisque chaque communauté y a adapté sa mélodie. Les diverses versions de cet air liturgique portent ainsi en elles le riche itinéraire spirituel, culturel et géographique du peuple juif, au long des nombreux exils qui ont jalonné son histoire. Introduction par Michel Borzykowski, musicien avec l’ensemble klezmer Hotegezugt, le quatuor à cordes de l’Orchestre de Lancy-Genève, Narciso Saul (guitare), Vincent Thévenaz (orgue) et les chantres des Synagogues de la CIG. Diffusion simultanée du concert sur Facebook live sur la page Journée Européenne de la Culture Juive à Genève et sur la chaîne YouTube. En savoir plus.
Journée Européenes de la culture juive 2020: Grande Synagogue Beth Yaacov Geneve avec Eric Ackermann et Michel Borzykowski à la clarinette
Les Journée Européenne de la Culture Juifs se célèbre dans notre région dimanche 2 septembre 2018
Raconter des histoires (ou storytelling), tel est le thème choisi cette année pour faire rayonner la culture juive. A Genève la Communauté Israélite de Genève propose sous le thème Il était une fois le peuple juif.. deux conférences à 9h30 et à 14h. La Grande Synagogue Beth Yaacob propose conférences et musique dès 17h et en s’associant aux journées européennes du patrimoine, des visites sont organisées au cimetière israélite de Veyrier. La Synagogue de Lausanne ouvre ses portes ce dimanche 2 septembre de 16h à 20h. Après la traditionnelle visite de la synagogue en compagnie du rabbin Eliezer di Martino, la commissions de la culture de la Communauté israélite de Lausanne et du canton de Vaud vous convient à un spectacle en paroles et musiques à 17h15: Musique klezmer et contes du Yiddishland avec le groupe Bendorim (Dela Huettner, chant, Jürg Luchsinger accordéon, Adrian Mira clarinette) et la conteuse Lucienne Stitelmann. La Synagogue de Lausanne se trouve à l’angle des avenues juste Olivier et Florimont.
Première visite guidée de la Grande Synagogue Beth Yaacov à Genève dimanche 1er novembre 2015
Eric Ackermann, Ministre officiant de la Synagogue
Jean Plançon et Eric Ackermann sous les vestiges
Ces visites auront lieu tous les premiers dimanches du mois, de 10h30 à 12h. Entrée libre sur inscription: cultur@comisra.ch. Une occasion de se familiariser avec la liturgie juive et de découvrir l’histoire de ce lieu de prière classé monument historique genevois depuis 1989.
Eric Ackermann, 2e Ministre officiant de la Synagogue et président de la Plateforme interreligieuse de Genève, et Jean Plançon, historien qui se trouve sur la photo sous les vestiges de l’ancienne fortification du bastion des Hollandais, abattu come toutes les anciennes fortifications lors de la révolution radicale de 1846 sous James Fazy pour laisser place à plusieurs sanctuaires: la basilique catholique romaine de Notre-Dame (1852-1857), la Holy Trinity Church anglicane (1853), le Temple Maçonnique (1857-1858), l’église orthodoxe russe (1865-1866) et la synagogue (1857-1857) dans l’élan de liberté du culte qui a permis à la reconnaissance officielle de la Communauté israélite à Genève suite aux permis de construction.
Histoire de la communauté juive de Carouge et de Genève
Jean Plançon est l’auteur de l’ouvrage: Histoire de la communauté juive de Carouge et de Genève en deux volumes, publiés chez les éditions Slatkine :
- Volume I : De l’antiquité à la fin du XIXe siècle
- Volume II : 1900-1946. Une communauté qui se diversifie
Originaire de Besançon, cet ancien sous-officier de la Marine française, technicien en aéronautique navale, est aujourd’hui responsable du Département des cimetières de la Communauté israélite de Genève. Lorsqu’il découvre en 1995 l’ancien Cimetière juif de Carouge, tombé en désuétude, c’est une révélation tant la forme et la diversité des stèles, mais aussi des noms qui y figurent, témoignent des époques successives, de la diversité des origines culturelles et géographiques de la Communauté juive de Carouge, devenue plus tard celle de Genève. Après douze années de passionnantes recherches aux quatre coins de l’Europe, voilà le premier volume de l’histoire d’une communauté qui désormais compte près de 6000 membres. Il rend hommage à ces hommes et femmes, juifs ou non juifs de la société genevois dont le combat contre l’intolérance, contre les préjugés d’un autre temps a contribué au rayonnement et à la diversité du judaïsme genevois et à la renommée de la grande cité des Alpes.
Inauguration de la nouvelle salle Safran
La Synagogue Beth Yaacov à Genève fête ses 150 ans
Ce dimanche soir, 10 mai 2009, fut célébré à la Synagogue Beth Yaacov les 150 ans de sa création (en 1859), ainsi que l’inauguration de la nouvelle salle à la mémoire du Grand Rabbin Dr. Alexandre Safran.
Toutes les communautées juives de la région furent représentées avec comme invité le Grand Rabbin de France M. Gilles Bernheim. Mme Martine Brunschwig Graf, Conseillère national, ancienne Présidente du Conseil d’Etat représentait les autorités politiques. Dr. Alexandre Safran, originaire de la Roumanie, fut un des plus illustres rabbin de la communauté de Genève.