Soirée des ambassadeurs et ambassadrices d’Annemasse vendredi 3 mars, dès 18h30, Château Rouge, Annemasse

Un moment festif, gratuit et ouvert à tous organisé par la Ville d’Annemasse qui accueillera une invitée d’honneur. Coco, Aurélien Paret-Peintre et Amélie Cordeau seront marraines et parrain de cette première édition 2023. La soirée sera animée par Geoffrey Boriancic, Directeur de la radio SunAlpes, +d’infos et réservation.

Friction(s) : théâtre, danse, cirque, musique du 20 au 23 septembre, en ville et au Château Rouge, Annemasse

Après un été historique à l’occasion du passage du Tour de France avec plus de 40 000 personnes sur deux week-ends pour les concerts gratuits des Musical’Ete, spectacle de la Région des Lumières sur la façade de l’Hôtel de Ville, le cinéma en plein air et le Léman Blues, Annemasse célèbre la rentrée avec les festival Friction(s) qui s’installe pour quatre jours en ville, dans les parcs et sur les places et à Château Rouge en mettant l’accent cette année sur les arts du cirque.

Au programme mercredi 20 septembre et jeudi 21 septembre Bal Trap à 17h30 au Parc Montessuit, Burning Scarlett à 18h30, Place de l’Hôtel de Ville, entrée libre. Seul le spectacle Zirka! à 20h30 au Château Rouge est payant. Jeudi soir à admirer également la fable circadienne Wonder Petrol à 21h sur la Place de la Libération. Vendredi soir dès 17h et samedi dès 14h théâtre, danse, musique et cirque s’installent partout en ville, du Parc Olympe de Gouges, Parc la Fantasia, Parc Montessuit en passant par le Grand Casino et le Château Rouge et jusqu’au Lac de Machilly (vendredi soir), + d’infos.

Angélique Kidjo Mother Nature + Kada Diarra samedi 28 janvier, 20h30, Château Rouge, Annemasse

La diva africaine viendra mettre le feu sur la scène de Château Rouge, Mêlent magnifiquement les sons traditionnels africains de son enfance au Bénin avec les sonorités RnB, funk, jazz américaines et les influences d’Europe et d’Amérique Latine, Angélique Kidjo est une des personnalités les plus emblématiques du continent Africain et une des femmes les plus inspirantes du monde. Elle vient de son quatrième Grammy Awards à Los Angeles. Mother Nature, son nouvel album est un hymne à la planète, entièrement dédié à la cause de la préservation de notre habitacle. Le titre phare de cet opus aura la particularité de soutenir le film éponyme du photographe français Yann Arthus-Bertrand et sa fondation GoodPlanet, + d’info.

Festival Friction(s) du jeudi 8 au samedi 10 septembre 2022 au centre-ville d’Annemasse

Pour cette 3e édition, Friction(s) fait dialoguer les arts de la scène avec l’espace public du Parc Montessuit au Grand Casino d’Annemasse, en passant par la place de l’Hôtel de Ville, les parcs et les rues piétonnes de la ville. Trois jours de fête et de spectacles gratuits, pour rendre le théâtre, la danse, le cirque accessibles à tous. Au programme:

• Parc Montessuit : cirque dans la journée avec Marelle Compagnie El Nucleo, un joyeux collectif de six acrobates fait de la marelle de cour de récré un agrès, propice à toutes les folies ; Balade au Balcon avec la Compagnie Virevolt, une invitation au voyage pour découvrir des univers artistiques singuliers et partager un moment de cirque éphémère et unique ; concerts festifs le soir avec Virage, Ramdam Fatal, Ork et Kimkimkim ; petite restauration et bar sur place.
• Parc Olympe de Gouges : du théâtre avec Soudain, chutes et envols…, Laurent Vacher explore la découverte des sentiments amoureux, notamment chez les enfants et les adolescents ; de la danse avec la Compagnie 47.49 de François Veyrunes qui propose 2 courtes pièces En Résonance et Sisyphe Modular Pieces.
• Le collectif 3615 Dakota prend l’avenir comme objet d’enquête et investit différents espaces du Parc La Fantasia par une série de rituels, dispositifs et performances qui transforment nos visions d’un avenir catastrophique en alternatives et récits opérants pour préparer le futur à entrer en relations avec nous.
• Pour la première fois, nous investirons le Square Eugène Maître avec Répliques de Frédéric Cellé, Répliques est une battle entre deux danseurs-acrobates qui, à force d’ingéniosité, vont finir par s’unir pour aller plus loin, autour d’un dispositif scénographique circulaire et en mouvement.
• La place de l’Hôtel de Ville accueillera Pulse de la Compagnie Kiaï, six têtes, douze bras et douze jambes se synchronisent pour un ballet acrobatique et aérien à la frénésie communicative autour de trois toiles rondes et élastiques et Mellow Yellow du Collectif TBF, avec une petite dose d’absurde et un soupçon de malice, ils accordent danse, jonglage et acrobatie, leur virtuosité fait le reste, pour un spectacle étonnant et réjouissant à la fois.
• C’est dans les jardins du Casino que Claire-Marie et Amaury Réot présenteront Agatha’s Trip, un duo poétique et enivrant, mêlant danse contemporaine et hip-hop.
• Enfin, 2 déambulations parcouront les rues de notre ville, Ne rentrez pas chez vous, par la Compagnie du Coin, manipulations sonores, confidences sur le trottoir, dix musiciens-citoyens s’interrogent sur leur rapport au monde et sur la musique dans l’espace public ; T’es qui pour aller où par la Compagnie Hors Décor, 4 quadra se retrouvent dans la ville qui les a vu grandir. Face à leur passé, ils se livrent un peu, beaucoup, éperdument. +tous les spectacles.

Réouverture de la Grande Salle de Château Rouge à Annemasse

Fin des travaux pour la Grande Salle de Château Rouge, et démontage de la salle l’Ephémère, après plus de 2 ans de chantier. Les travaux ont permis d’augmenter la capacité d’accueil de la Grande Salle, qui devient modulable, avec 1500 places en configuration assis-debout, ou 1000 places assises. Un grand plateau de 530m² a été installé ainsi que les technologies les plus récentes. Château Rouge dispose actuellement de quatre salles aux jauges variées (grande salle, salle de concert, club café, petite salle), et offre au public un large éventail de propositions artistiques. + d’infos.

Organisé par Château Rouge avec le soutien du Grand Casino d’Annemasse et de la ville d’Annemasse, Friction(s), festival de rue gratuit et pluridisciplinaire, est un événement majeur pour Annemasse et sa région. Ancré dans la ville d’Annemasse, ce festival fait circuler les publics dans toute la ville. Manifestation insolite, Friction(s) fait dialoguer théâtre, musique, cirque, danse pour petits et grands… Trois jours pour (re)découvrir les arts de la scène par une approche singulière, qui ne vous laissera pas indifférent. Tous les spectacles sont gratuits. 

Festival Friction(s) du jeudi 8 au samedi 10 septembre 2022 au centre-ville d’Annemasse

Pour cette 3e édition, Friction(s) fait dialoguer les arts de la scène avec l’espace public du Parc Montessuit au Grand Casino d’Annemasse, en passant par la place de l’Hôtel de Ville, les parcs et les rues piétonnes de la ville. Trois jours de fête et de spectacles gratuits, pour rendre le théâtre, la danse, le cirque accessibles à tous. Au programme:

• Parc Montessuit : cirque dans la journée avec Marelle Compagnie El Nucleo, un joyeux collectif de six acrobates fait de la marelle de cour de récré un agrès, propice à toutes les folies ; Balade au Balcon avec la Compagnie Virevolt, une invitation au voyage pour découvrir des univers artistiques singuliers et partager un moment de cirque éphémère et unique ; concerts festifs le soir avec Virage, Ramdam Fatal, Ork et Kimkimkim ; petite restauration et bar sur place.
• Parc Olympe de Gouges : du théâtre avec Soudain, chutes et envols…, Laurent Vacher explore la découverte des sentiments amoureux, notamment chez les enfants et les adolescents ; de la danse avec la Compagnie 47.49 de François Veyrunes qui propose 2 courtes pièces En Résonance et Sisyphe Modular Pieces.
• Le collectif 3615 Dakota prend l’avenir comme objet d’enquête et investit différents espaces du Parc La Fantasia par une série de rituels, dispositifs et performances qui transforment nos visions d’un avenir catastrophique en alternatives et récits opérants pour préparer le futur à entrer en relations avec nous.
• Pour la première fois, nous investirons le Square Eugène Maître avec Répliques de Frédéric Cellé, Répliques est une battle entre deux danseurs-acrobates qui, à force d’ingéniosité, vont finir par s’unir pour aller plus loin, autour d’un dispositif scénographique circulaire et en mouvement.
• La place de l’Hôtel de Ville accueillera Pulse de la Compagnie Kiaï, six têtes, douze bras et douze jambes se synchronisent pour un ballet acrobatique et aérien à la frénésie communicative autour de trois toiles rondes et élastiques et Mellow Yellow du Collectif TBF, avec une petite dose d’absurde et un soupçon de malice, ils accordent danse, jonglage et acrobatie, leur virtuosité fait le reste, pour un spectacle étonnant et réjouissant à la fois.
• C’est dans les jardins du Casino que Claire-Marie et Amaury Réot présenteront Agatha’s Trip, un duo poétique et enivrant, mêlant danse contemporaine et hip-hop.
• Enfin, 2 déambulations parcouront les rues de notre ville, Ne rentrez pas chez vous, par la Compagnie du Coin, manipulations sonores, confidences sur le trottoir, dix musiciens-citoyens s’interrogent sur leur rapport au monde et sur la musique dans l’espace public ; T’es qui pour aller où par la Compagnie Hors Décor, 4 quadra se retrouvent dans la ville qui les a vu grandir. Face à leur passé, ils se livrent un peu, beaucoup, éperdument. +tous les spectacles.

LES ÉCHAPPÉ(e)S du mercredi 23 au samedi 26 juin 2021 dans les parcs et jardins d’Annemasse

Pour clore cette saison bien particulière, le Château Rouge d’Annemasse nous propose du théâtre, de la danse, du cirque, des concerts pour savourer le début de l’été. Tous ces spectacles et concerts sont GRATUITS. Leur jauge est limitée, n’oubliez pas de réserver vos places auprès de la billetterie.

Bankal: Duo circassien sur tabourets, Compagnie Puéril Péril mercredi 23 juin à 15h et jeudi 24 juin à 10h et 14h, Parc Montessuit. + d’infos. – PAZAZ – ici ça danse: Danse, CCNR – Yuval Pick mercredi 23 juin et jeudi 24 juin à 19h, Parc Montessuit. + d’infos. – Ceci n’est pas une femme blanche: Danse, Compagnie Ma’ – Marion Alzieu mercredi 23 juin à 18h30, Parc Montessuit. + d’infos. – Si c’est une fille: Danse, Compagnie Ma’ – Marion Alzieu jeudi 24 juin à 18h30, Parc Montessuit. + d’infos. – Chapelier fou ensemb7e: Electro classique jeudi 24 juin à 21h, Parc La Fantasia. + d’infos. – Le Bistro: Cirque, Compagnie E1nz vendredi 25 juin à 14h30 et samedi 26 juin à 11h et 14h30, Parc Montessuit. + d’infos. – Hiboux: Théâtre, Compagnie Les trois points de suspension vendredi 25 juin à 18h30 et samedi 26 juin à 15h et 19h30, Parc Olympe de Gouges. + d’infos. – L – Raphaële Lannadère: Chanson, vendredi 25 juin à 19h, Parc La Fantasia. + d’infos. – Cali: Chanson vendredi 25 juin à 20h20, Parc La Fantasia. + d’infos.

Rendez-vous dès septembre pour une magnifique programmation de Château Rouge dans l’écrin de la Grande Salle entièrement rénovée.

Friction(s) 2020 : théâtre, cirque, musique du 10 au 12 septembre 2020 à Annemasse

Friction(s) 2020 au Parc Montessuit, Annemass. Les Zèles d’Obus avec Benoit Charpe au monocyle

Jérome Bouvet, colporteur de chants a capella d’ici et d’ailleurs, Carine Henry avec l’enregistreur, Sonothèque Nomade, devant le porte-voix géant, Parc Montessuit, Annemasse, 2020

Première grande événement publique après la periode du COVID-19 de cet été, ce festival a attiré le public de tout âge tout en respectant les mesures sanitaires. Trois jours de spectacles gratuits réussis, partout dans la ville… grand et petit a pu savouré la richesse et la diversité de ces propositions dans la douceur de la fin de l’été pour (re) découvrir les arts de la scène. Friction(s) est ancré dans la ville d’Annemasse et a animé toute la ville. Du Parc Montessuit, au Grand Casino d’Annemasse, en passant par la place de la Libération, la place du Cirque, le quartier du Perrier, la place de l’Hôtel de ville et le Centre-ville, les publics a circulé d’un lieu à l’autre, au fil des propositions artistiques. Nous avons assisté samedi 12 septembre aux performances et spectacles au Parc Montessuit à Annemasse (terminus du Tram 17, TPG). Le solo de cirque magnifique: Les Zèles d’Obus par Benoît Charpe, monocyclotrampoliniste à la chasse au moustique rocambolesque, burlesque pour créer de hautes figures aériennes, dans une mise en scène par Tayeb Hassini. A l’entrée du parc Montessuit, nous avons rencontré le couple d’artistes Jérôme Bouvet et Carine Henry, qui voyagent avec leur instrumentarium forain Stroh à pavillon pour collecter des enregistrement de chants a capella d’ici et d’ailleurs. L’installation la Tisanerie sonore a accueilli le public autour d’une tisane pour écouter les chants collecté dans la Sonothèque Nomade et d’un porte-voix géant permittant d’écouter en live des chants et des berceuses à travers les langues du monde par Carine Henry. En photo l’enregistrement d’un chant de scout par une visiteuse. Vous retrouvez la Sonothèque Nomade à Genève dans le cadre de Poésie en ville le week-end du 25 au 27 septembre 2020 au Bains des Pâquis.

Au programme, un vrai cirque sous chapiteau avec la compagnie Equinote; du théâtre équestre avec le Théâtre du Centaure; des acrobates avec le Collectif Malunés, la Compagnie Daraomaï, la Compagnie Deux dames au volant; du théâtre avec le Petit théâtre de Pain, la Compagnie Action d’espace, la Compagnie les Fugaces; de la musique avec la Bal du Big Ukulele Syndicate, la Felue, Turfu; la Compagnie Balala, Anne Rochat ou Jordi Gali.

Friction(s) qui a fait dialoguer théâtre, marionnettes, cirque, musique…est organisé par Château Rouge avec le soutien du Grand Casino d’Annemasse et de la ville d’Annemasse, ce festival de rue gratuit et pluridisciplinaire est un événement majeur pour Annemasse et sa région.

Orbes, installation composée de cinq corps en mouvement et statique, devant l’Hôtel de Ville, Annemasse, 2020 

Présentation de la saison 2020-2021 en ligne:

Pour vous la dévoiler, le Château Rouge d’Annemasse vous a concocté 10 épisodes vidéo. Dès lundi 8 juin, et jusqu’au vendredi 19, vous découvrirez chaque jour de la semaine, à midi, sur leur site et sur leur réseaux sociaux (Facebook, Twitter et Instagram), une présentation de 5 spectacles. Les abonnements débuteront le mardi 23 juin, à 14h.

Pour vous la dévoiler, le Château Rouge d’Annemasse vous a concocté 10 épisodes vidéo. Découvrez la présentation sur leur site. Les abonnements débuteront le mardi 23 juin, à 14h.

Voici les spectacles qui seront reportés :

• Bertrand Belin & les Persuccions claviers de Lyon + Lionne > vendredi 23 octobre
• Renaud Garcia-Fons partagera la scène de l’Éphémère > mardi 3 novembre avec Rabih Abou-Khalil
• Kompromat + Atoem >vendredi 6 novembre 2020
• Alexis HK + L’incendie > jeudi 10 novembre 2020
• Cali + Mayor > samedi 16 janvier 2021
• Médine + Arm > vendredi 22 janvier 2021
• Le Gros Sabordage > mercredi 17, jeudi 18 et vendredi 19 mars 2021
• Outrenoir > mardi 6 avril 2021

Archives: les Editions passées

7e Friction(S) du 23 au 25 mai 2019: théâtre, musique, cirque partout dans la ville d’ Annemasse

Trois jours de spectacles gratuits, cette manifestation insolite, organisée par le Château Rouge fait dialoguer théâtre, marionnettes, cirque, danse, fanfares…  à (re) découvrir les arts de la scène du Parc Montessuit au Grand Casino d’Annemasse, en passant par la place de la Libération, Chablais Parc, la MJC Centre, la place de l’Hôtel de Ville et les rues piétonnes. Cette année, en raison des travaux, rien ne se passera autour et devant Château Rouge. Le Parc Montessuit devient donc le « lieu central » de la manifestation: de la fanfare latino roots de Despuès (jeudi 23mai, 18h30) au Baluche de Monsieur Larsène (vendredi 24 mai, 21h30), la musique trouvera également sa place dans l’étrange boîte à musique / jukebox de Xavier Machault (jeudi 23 au samedi 25 mai), Teatri Mobili, le premier multiplex itinérant dédié au théâtre de marionnette contemporain (vendredi 24, samedi 25 mai), Angèle vous ensorcellera avec son hula-hoop, autour du comptoir (vendredi 24 mai, 15h, samedi 25 mai, 14h30), Biquette vous racontera sa vie, les couteaux voleront avec les circassiens de E2 – cirque tranchant (vendredi 24 mai, 19h30 et samedi 25 mai, 12h30/19h).

2 nouveaux lieux cette année, la MJC Centre qui accueillera Chris Cadillac et Las Vanitas qui utilise le cadre de la représentation théâtrale pour parler de la représentation de soi (jeudi 23 mai, 21h30), ONIRé qui nous invite à une balade inédite à vivre en famille, pour écouter les rêves qui transpirent de la ville et des murs (samedi 25 mai, 13h30/15h30) et Chablais Parc où Marcel et ses drôles de femmes vous révèlent la face cachée des apparences trompeuses, ce qui ne se dit pas, dans leur énigmatique Peep show (vendredi 24 mai, 21h, samedi 25 mai, 17h).
Zirkus Morsa posera ses bagages au Grand Casino d’Annemasse (vendredi 24 mai, 20h, samedi 25 mai, 17h) et au Parc Montessuit (vendredi 24 mai, 13h) avec La fin demain, un spectacle athlétique émaillé d’instants décalés et poétiques à voir en famille.

Ces trois jours se termineront samedi 25 mai en musique avec La balade du Toubifri (19h30, Rue de la Republique) en Centre Ville et un évènement à ne pas manquer, Sharing : mariant depuis 25 ans le rock et les sonorités électroniques aux influences orientales, Orange Blossom nourrit sans cesse sa musique de ses voyages (21h30, Place de la Libération). C’est sous la scénographie de François Delarozière, créateur des monumentales Machines de l’Île de Nantes, que le cosmopolite quintet va déployer ses horizons nomades. Deux immenses bras articulés, de bois et de métal, sont les acteurs-machines d’un conte scénique enchanteur où la mécanique et l’imaginaire ne font qu’un. Une création musicale absolument hors-norme, propre à faire vibrer les sens.

Projet de restructuration et d’extension de la grande salle de Château Rouge d’Annemasse

©BUMPKING pour Z Architecture -AER

Théâtre éphémère sur le parvis du Château Rouge

Présentation de la structure éphémère de 363 places du Centre culturelle, installée sur le Parvis du Château Rouge à Annemasse par le directeur du Château Rouge Frédéric Tovany et le maire d’Annemasse Christian Dupessey ce mardi 22 janvier 2019. La programmation continue pendant les travaux de rénovation de la grande salle de Château Rouge qui vont se terminer en pendant les travaux de rénovation de la grande salle de Château Rouge à l’automne 2020.

Théâtre éphémère sur le parvis du Château Rouge

Prochain spectacle: le concert de rap de Gringe + Chaton vendredi 8 mars 2019 à 20h30.

Frédéric Tovany, directeur du Château Rouge et Christian Dupessey, maire d’Annemasse

Gringe n’est pas un inconnu : le binôme d’OrelSan dans Les Casseurs Flowters sort Enfant Lune, son premier album après deux albums en duo et les tournages de cinq films. Un rap autobiographique grave et intense à la fois introspectif, labyrinthique et cathartique. Une enquête sur soi tout en honnêteté et en profondeur, un portrait si sincère et troublant qu’il en devient, plus que celui d’une personne, celui d’un état d’esprit. Un flow d’idées noires sorties de nuits blanches, d’un quotidien gris, et des mélodies pour décrocher la lune. Difficile de résister à ce spleen qui réchauffe. À 34 ans, biberonné au reggae, Chaton a longtemps travaillé dans la musique. Chanteur, auteur, compositeur et producteur, il façonne un mix irréel entre reggae dub délicat, électronique lascive et chanson futuriste. Les punchlines sont portées par la voix sensible mi rappée, mi chantée, de l’artiste passé maître dans l’utilisation de l’autotune la plus maline que l’on a entendue jusqu’ici. Plus.

Frédéric Tovany, Christian Dupessey,William Vassal, Emmanuel Brochier

maquette du Projet Z Architecture: Château Rouge depuis le Parvis

Dernière saison culturelle avant la phase de travaux de rénovation de la grande salle de Château Rouge qui nous a été présentée le 20 décembre 2017, en présence du directeur du Château Rouge Frédéric Tovany, du maire d’Annemasse Christian Dupessey, de William Vassal, de l’agence Z architecture de Lyon en collaboration avec Emmanuel Brochier, AER Architectes d’Annecy.

Pendant les travaux dès la fin 2018 jusqu’à l’ouverture en à l’automne 2020, le Château Rouge continue à fonctionner. La grande salle sera fermée mi-novembre 2018, mais la programmation se poursuit au niveau des studios, dans la petite salle (186 places), dans la salle de concert (500 plances debout) et dans les espaces Café/accueil/billeterie et dès janvier 2019 dans une structure éphémère de 400 places installée sur le Parvis du Château Rouge.

Extension de la grande salle, vue depuis l’arrière du bâtiment

Le futur projet garde la « marque Château Rouge », la conception initiale en 1979 par l’architecte Richard Plottier. Les murs périphériques en béton avec ses arrondis en façade et son grand linteau courbe sur le parvis – symboles de l’identité de Château rouge – sont conservés, la grande salle est reconstruite en y insérant une nouvelle cage de scène (plus de 17 mètres), avec de nouveaux gradins, plus hauts que ceux existants, un plateau scénique légerement plus grand, plus profond pour accueillir toute forme de spectacle dans les bonnes conditions. La charpente métallique existante est déposée et remplacée par une nouvelle hauteur libre sous charpente de 11.50m pour recevoir les différents éléments techniques. Le foyer en bas, véritable coeur du projet, s’offre en vitrine avec l’ouverture des baies sur le parvis. La fente vitrée sur toute la largeur du déambulatoire en haut en extension de la grande salle permet d’offrir une vue imprenable sur le centre-ville d’Annemasse, Château Bleu et les massifs alentours. A la nuit tombée, le lieu s’illumine de l’intérieur, le foyer et le déambulant se parent en rouge.

6e Friction(S) du 24 au 26 mai 2018: théâtre, musique, cirque, organisé par le Château Rouge, Annemasse

L’équipe du Château Rouge nous présente chaque mois de mai pendant 3 jours de nombreux spectacles vivants, de qualité et gratuits en révélant différents talents autour de la danse, du théâtre, de la musique et du cirque. Les art de rue investiront les places, les parcs et notamment le Casino d’Annemasse qui vous accueillera le samedi 26 mai. Retrouvez des spectacles d’acrobatie aérienne, déambulation danse et théâtrale, théâtre visuel, théâtre de rue, théâtre musical, danse, marionnette au centre ville: Place de la Libération, Place de l’Hôtel de Ville, Passage Jean Moulin, ciné-concert et chansons ludiques… au Parc Montessuit,

Compagnie les apostrophées, Parvis Château Rouge

l’électro hip-hop, rock, jazz, latin.. sur le Parvis du Château Rouge et derrière le Château Rouge, ainsi que visite guidée de l’exposition proposée par la Villa du Parc le samedi après-midi.

3e édition de Friction(S) qui a investi du 29 au 31 mai 2015 le Parc Montessuit, le quartier de Château Rouge et le centre ville d’Annemasse avec des spectacles gratuits, de jeune public au parc, des déambulations théâtrales, objets chorégraphiques

Fanfare fabuleuse
Mazalda

et installations circassienne en centre ville et une grande scène musicale et spectacles en plein air sur le parvis de Château Rouge s’est terminé ce dimanche, 31 mai par un spectacle tout public: Passage désemboîté de la compagnie les apostrophées et un concert de la fanfare fabuleuse Mazalda avec de la musique aux airs orientales et européens. Belle initiative du Château Rouge pour faire connaître ces talentueux.